SWISSAZAN
GeschichteFunktionenDesignSoftwareFragen
deenReservieren
SWISSAZAN
GeschichteFunktionenDesignSoftwareFragen
Reservieren

deen

Rechtliches

Datenschutz

Stand: November 2026

  • 1. Verantwortlich
  • 2. Besuch der Website
  • 3. Reservierung
  • 4. E-Mails
  • 5. Dienstleister und Ausland
  • 6. Aufbewahrung
  • 7. Deine Rechte
  • 8. Sicherheit
  • 9. Änderungen

Diese Erklärung zeigt, welche Personendaten die Website swissazan.com bearbeitet, wozu und wie lange. Sie richtet sich nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG).

1. Verantwortlich

Swiss7 Engineering GmbH, Pünten 4, 8602 Wangen b. Dübendorf, Schweiz. Für alle Fragen zum Datenschutz: info@swissazan.com.

2. Besuch der Website

Die Website setzt keine Cookies, speichert nichts in deinem Browser und lädt keine Inhalte von Dritten. Schriften und Bilder kommen vom eigenen Server.

Der Hosting-Anbieter protokolliert jeden Aufruf mit IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufener Seite und Browserkennung. Diese Angaben dienen dem Betrieb und der Sicherheit der Website und werden nach 7 Tagen automatisch gelöscht.

Gegen Missbrauch zählt die Website, wie oft das Reservierungsformular von derselben IP-Adresse oder E-Mail-Adresse abgeschickt wird. Gespeichert wird dafür nur ein unkenntlicher Prüfwert, der nach 48 Stunden gelöscht wird.

3. Reservierung

Wenn du eine SWISSAZAN reservierst, werden Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, die gewählte Farbe und Anzahl, die Sprache und der Zeitpunkt der Reservierung gespeichert.

Diese Angaben dienen nur dazu, deine E-Mail-Adresse mit einem Bestätigungslink zu prüfen, deine Reservierung zu führen, dir den persönlichen Zahlungslink 48 Stunden vor dem Verkaufsstart zu senden und dich über deine Reservierung zu informieren. Sie werden weder für Werbung verwendet noch verkauft.

4. E-Mails

Die Bestätigung deiner Reservierung und dein Zahlungslink werden über einen Versanddienst verschickt (siehe Abschnitt 5). Schreibst du an info@swissazan.com, wird deine Nachricht bearbeitet, um sie zu beantworten.

5. Dienstleister und Ausland

Für den Betrieb werden drei Dienstleister eingesetzt. Sie bearbeiten die Daten nur im Auftrag und nach Weisung.

Railway Corporation, San Francisco, USA: Hosting der Website und der Datenbank. Die Server stehen in Amsterdam (Niederlande). Railway ist unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert; der Bundesrat anerkennt für solche Unternehmen einen angemessenen Datenschutz.

Resend, San Francisco, USA: Versand der E-Mails zu deiner Reservierung. Die Bekanntgabe in die USA ist durch Standarddatenschutzklauseln abgesichert, die der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB) anerkennt.

Cloudflare, Inc., San Francisco, USA: Aufbewahrung der täglichen Sicherungskopien der Datenbank. Die Kopien liegen in der EU und sind so verschlüsselt, dass nur die Swiss7 Engineering GmbH sie lesen kann. Cloudflare ist unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert.

6. Aufbewahrung

Eine Reservierung gilt erst, wenn du sie über den Link in der E-Mail bestätigt hast. Bestätigst du sie nicht innerhalb von 48 Stunden, werden deine Angaben gelöscht.

Deine Reservierung bleibt gespeichert, bis du eine Uhr kaufst oder sie stornierst. Ist ein Batch ausverkauft, gilt sie für den nächsten. Du kannst deine Reservierung jederzeit per E-Mail löschen lassen.

Gelöschte Angaben bleiben in den verschlüsselten Sicherungskopien, bis diese ablaufen: tägliche Kopien nach 35 Tagen, monatliche nach 400 Tagen.

7. Deine Rechte

Du kannst Auskunft über deine Daten verlangen, sie berichtigen oder löschen lassen und der Bearbeitung widersprechen. Schreib dazu an info@swissazan.com. Du kannst dich ausserdem beim EDÖB beschweren (edoeb.admin.ch).

8. Sicherheit

Die Verbindung zur Website ist verschlüsselt (HTTPS). Zugriff auf die Reservierungen haben nur berechtigte Personen der Swiss7 Engineering GmbH.

9. Änderungen

Diese Erklärung wird angepasst, wenn sich die Bearbeitung ändert. Es gilt die hier veröffentlichte Fassung.

SWISSAZAN

SWISSAZAN

  • Über uns
  • Technische Daten
  • Reservieren

Hilfe

  • Häufige Fragen
  • info@swissazan.com

Rechtliches

  • Impressum
  • Datenschutz
  • Reservierungs­bedingungen

© 2026 Swiss7 Engineering GmbH

  • Deutsch
  • English